Jardiner
Vous avez le pouce vert et avez envie de réaliser votre propre jardin potager? Nous vous proposons le vocabulaire de base en anglais pour devenir autonomes et même experts en jardinage! Alors, enfilez vos gants!
Un potager
What are you doing?
Qu’est-ce que tu fais?
I’m planting these seeds! Seeds grow into plants!
Je plante ces graines qui vont se transformer en plantes!
I make a small hole and put the seed in it, then I cover it with soil and water it.
Je fais un petit trou et mets la graine dedans, ensuite je recouvre le trou de terre et d’eau.
OK, I see, you are building a vegetable garden!
OK je vois, tu construis un jardin potager!
Exactly! Would you like to plant a strawberry seed?
Exactement! Souhaites-tu planter une graine de fraisier?
Yes, with pleasure!
Oui, avec plaisir!
This seed will grow into a strawberry plant but you have to be patient.
Cette graine va grandir en un fraisier, mais il faut être patient.
You can use the pickaxe and dibble over there!
Tu peux utiliser la pioche et le plantoir qui sont là-bas!
Yes, thank you!
Oui, merci!
When you finish, please bring me some carrots in this basket.
Lorsque tu auras terminé, amène-moi quelques carottes dans ce panier.
I can’t see any carrots in the garden!
Je ne vois pas de carotte dans le jardin!
There are many carrot plants in the garden. Look carefully! With these carrots, we can have some hot soup.
Il y a beaucoup de carottes dans le jardin. Regarde attentivement! Avec ces carottes, nous ferons une soupe chaude.
Oh yes, over there, I just need to dig a little bit. See you in a few minutes.
Ah oui, là-bas! J’ai juste besoin de creuser un petit peu. Je te retrouverai dans quelques minutes.
Vocabulaires du jardin et potager
– In the garden – Dans le jardin
– Leaves – Les feuilles
– The grass – L’herbe
– Flowers – Des fleurs
– A flower pot – Un pot de fleur
– Flower bed – Le parterre de fleurs
– A well – Un puits
– A bird bath – Un bain d’oiseau
– Gravel – Des graviers
– Garden furniture – Un salon de jardin
– A bench – Un banc
– A shed – Un cabanon
– Garden shed – La cabane de jardin
– A fence – Une barrière
– Bush – Le buisson
– Green house – La serre
– Pond – L’étang
– Faucet – Robinet
– Gardeners – Jardiniers
– Boots – Bottes
– Hoe – Houe
– Soil – Sol
– Fertilizer – Engrais
– Leaf-mould – Terreau
Techniques
– Seeding – Semis
– Sprouting – Germination
– Composting – Compostage
– Planting – Plantation
– Digging – Bêchage
– Pricking out – Surpiquage
– Taking of cuttings – Bouturage
– To water – Arroser
– To sow – Semer
– To plough – Labourer
Outils
– Gardening Fork – Fourche de jardinage
– A pitchfork – Une fourche
– Shovel – Pelle
– Garden trowel – Truelle de jardin
– Hedge shears – Cisailles à haies
– Pruners – Sécateur
– Garden hose – Tuyau d’arrosage
– A wheelbarrow – Une brouette
– A watering can – Un arrosoir
– Rake – Râteau
– A harrow – Une griffe de jardin
– A lawnmower – Une tondeuse à gazon
– A hedge trimmer – Un taille-haie
– Bucket – Le seau
– A spade – Une bêche
– A seed drill – Un semoir
– A pickaxe – Une pioche
– A dibble – Un plantoir
