Anglais pour le travail

Les métiers : Fonction publique

Il arrive parfois qu’on se perde lorsqu’on fait référence aux emplois de la fonction publique. Un peu à l’image de la maison qui rend fou dans Astérix, il faut savoir à qui s’adresser et comment le faire, en anglais comme en français. La leçon ci-dessous vous permettra d’apprendre les métiers des différents domaines du travail de la fonction publique en anglais : 

 

ADMINISTRATION, AFFAIRES, COMPTABILITÉ 

Actuary

Actuaire 

Economist

Économiste 

Statistician

Statisticien

 

ARTS, CULTURE, LETTRES ET COMMUNICATIONS 

Réviser/Editor

Réviseur linguistique 

Librarian

Bibliothécaire

Translator

Traducteur 

 

BÂTIMENT, TRAVAUX PUBLICS, AMÉNAGEMENT ET TRANSPORTS

Electrician

Électricien 

Engineer

Ingénieur 

Flight attendant 

Agent de bord

 

ENSEIGNEMENT 

Training advisor

Conseiller à la formation

Psychologist

Psychologue 

Student support technician

Technicien en soutien aux étudiants

 

JUSTICE ET PROTECTION DU PUBLIC 

Bailiff

Huissier

Lawyer

Avocat 

Security guard

Agent de sécurité 

 

RESSOURCES NATURELLES, AGRICULTURE, FAUNE ET ENVIRONNEMENT

Biologist

Biologiste 

Forest ranger

Garde forestier 

Gardener

Jardinier 

 

SANTÉ 

Dentist

Dentiste 

Specialist doctor 

Médecin spécialiste

Veterinarian 

Vétérinaire 

 

TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION 

Computer technician 

Technicien en informatique

Director of Cyber Defence

Directeur en cyberdéfense 

Information technology advisor

Conseiller en technologies de l’information 

 

TOURISME 

Cook 

Cuisinier

Food service manager

Responsable des services alimentaires 

Kitchen hand

Aide à la cuisine 

 

Vous êtes maintenant expert des postes de la fonction publique en anglais! Pour continuer d’alimenter vos connaissances en anglais, consultez les autres leçons de la série sur les métiers! Voir La construction, L’enseignement, Le domaine de l’administration et Le système de santé

Intéressé à apprendre l’anglais?