Anglais pour voyager

Louer une voiture

Voyager à l’étranger et découvrir des lieux spectaculaires en voiture… Quelle liberté! Dans cette leçon d’anglais, apprenez quelques notions nécessaires pour que votre aventure ne tourne pas au cauchemar!

Vocabulaire de base

Rent a car 

Louer une voiture

A rental counter 

Un comptoir de location

A good deal 

Une bonne affaire

To pick up a car

Prendre une voiture

To drop off a car

Déposer une voiture

Gas

Essence

Insurance

Assurance

Driver’s license

Permis de conduire

A truck

Un camion

A motorcycle 

Une moto

Automatic transmission

Transmission automatique

Manual transmission

Transmission manuelle

 

Expressions utiles à connaître

Voici quelques phrases qui vous seront utiles lors de la location d’un véhicule.

 

How much does it cost for five (5) days?  It’s seventy dollars ($70) plus a deposit of fifty dollars ($50), for a total of one hundred and twenty dollars ($120). However, if you rent the car for a week, you have a thirty percent (30%) discount!

Combien ça coûte pour cinq jours? C’est 70$ plus un dépôt de 50$ pour un total 120$. Cependant, si vous louez la voiture pour une semaine, vous bénéficiez d’une réduction de 30%!

 

Does that include insurance? No, the insurance costs an extra twenty dollars (20$).

Est-ce que ça inclut l’assurance? Non, l’assurance coûte 20$ supplémentaires. 

 

Here are the keys and the registration papers for the car. 

Voici les clés et les papiers d’enregistrement du véhicule. 

 

What type of cars do you have? 

Quel type de véhicule avez-vous?

 

Puisque l’essentiel est maintenant couvert, à vos réservations!

Intéressé à apprendre l’anglais?