Réserver un hébergement

Vous avez un voyage d’affaires et vous devez vous réserver un hébergement? Vous rendez visite à un membre de votre famille qui vit dans une autre province et vous devez vous trouver un hôtel? Cette leçon d’anglais sur la conversation est pour vous! On vous présente des exemples de conversations que vous pourriez avoir lorsque vous désirez réserver un hébergement, que ce soit au téléphone ou en personne. 

Conversation

Hi! How are you? I would like to make a reservation for a hotel room. 

Bonjour! Comment allez-vous? J’aimerais faire une réservation pour une chambre d’hôtel. 

Hi! I’m good, thank you. We can absolutely make a reservation for you. How long are you planning to stay ?

Bonjour! Je vais bien, merci. Nous pouvons absolument vous faire une réservation. Combien de temps comptez-vous rester?

We would like to stay three nights, from Friday to Monday. We are 2 adults and 2 children. 

Nous aimerions rester trois nuits, du vendredi au lundi. Nous sommes 2 adultes et 2 enfants. 

Perfect, let me check the availability. We have a standard room with two double beds or a deluxe room with 2 queen beds. What would you prefer? 

Parfait, laissez-moi vérifier la disponibilité. Nous avons une chambre standard avec deux lits doubles ou une chambre deluxe avec deux lits queen. Que préférez-vous ?

Could you please tell me the price per night of each room?

Pourriez-vous me dire le prix par nuit de chaque chambre ?

Of course! The standard room is 80 dollars per night and the deluxe one is 110 dollars per night. These prices do not include taxes. 

Bien sûr ! La chambre standard est à 80 dollars par nuit et la chambre deluxe à 110 dollars par nuit. Ces prix ne comprennent pas les taxes. 

Thank you very much. We will take the standard room then since it’s cheaper. 

Merci beaucoup. Nous prendrons la chambre standard puisque c’est moins cher. 

Perfect! Let’s proceed with the reservation. Can you please give me your name, your email address and your credit card information?

Parfait ! Procédons à la réservation. Pouvez-vous me donner votre nom, votre adresse courriel et les informations de votre carte de crédit s’il vous plaît?

Voici pour cette petite leçon d’anglais! À l’institut linguistique, on vous immerge dans des situations du quotidien pour vous transmettre toutes les bases de l’anglais.